あらゆるビジネスに、 ポケトークを
ビジネス・インバウンド・外国人労働者のコミュニケーションにポケトークが役立っています
夢のAI翻訳機
「POCKETALK（ポケトーク）」は、互いに相手の言葉を話せない人同士が自国語のままで、簡単に対話できるAI通訳機です。
多くの業界で採用
ポケトークは、交通機関、Wi-Fiレンタル、化粧品・ドラッグストア、小売、飲食、サービス、旅行、宿泊施設、レンタル事業など 様々な業種の、3,000社以上の企業様に導入、ご利用いただいています。（※白抜きは当社実績業種です）
鉄道
- 駅での接客案内（改札、駅構内、チケット窓口）
- 乗客への案内ツール
- 災害など非常時の多言語コミュニケーションツール
タクシー
- 訪日外国人向けの接客ツール（タクシー乗務員携帯、観光地説明など）
- 忘れ物承り所での遺失物案内
医療機関
- 受付窓口業務における外国人対応ツール（会計時、入院時の案内など）
- 診察業務時におけるコミュニケーションツール
- 海外からの研修生対応
- 見学に来られる海外の医師、市町村、企業などの対応
ドラッグストア
- 外国人客の接客での利用（商品の案内、カウンセリングなどサービス向上）
- 調剤薬局における外国人客の接客でのご利用（健康相談、服薬指導など各種対応のため）
- 外国人従業員への教育でのご利用
- 海外出張でのご利用
カラオケ/ネットカフェ
- 御社運営店舗に来店する外国人とのコミュニケーションツール
- 店舗従業員同士のコミュニケーションツール
教育機関
- 外国人の児童や保護者の方とのコミュニケーション
- 保護者の方へのお手紙、お便り作成の支援ツール
- 授業の補助教材として
空港
- 訪日外国人とのコミュニケーションツール（インフォメーションカウンター、お土産店、レストラン、手荷物受取所や案内所、到着・出発ロビーなど）
- 外国人スタッフとのコミュニケーションツール
- 空港施設内の店舗様での接客利用
レンタカー
- 訪日外国人向けにレンタカーと併せてレンタル
- レンタカー貸し出し時の外国人のお客様とのコミュニケーションツール
銀行
- 御行の店舗（国内外 約500店）でのご利用（在留外国人の口座開設などの際の対応ツール・店舗での外貨交換に来る観光客の対応ツール・訪日客への宝くじ販売ツール）
- 海外とのお取引の際の補助ツール
アパレル
- 外国人のお客様への接客対応（商品説明、決済方法の
ご案内など） - 外国人従業員とのコミュニケーションツール
警備・清掃
- 道案内、災害時や外国人とのコミュニケーションツール
- 要人やVIPの警護の際のコミュニケーションツール
- 外国人従業員とのコミュニケーションツール
住民サービス
- 住民窓口でのご利用 （住民票／戸籍などの窓口、外国人相談窓口など）
- 市営バス／交通局でのご利用
バス
- チケット窓口やインフォーメーション、遺失物案内所での外国人ご案内ツールとして
- 観光、路線バスの切符売り場
- 乗客への案内ツール
- 非常時の多言語コミュニケーションツール
- 各接客場所での外国人ご案内ツール
飲食
- 訪日外国人とのコミュニケーションツール（メニューや注文方法の説明・アレルギーの有無などの確認
- 外国人従業員とのコミュニケーションツール
百貨店・小売業
- 外国人のお客様への接客対応（商品説明、決済方法のご案内など）
- 施設内の各テナントへの貸出。
- 外国人従業員とのコミュニケーションツール
化粧品
- 外国人のお客様への接客対応（商品説明、決済方法のご案内など）
- 海外出張／海外駐在時のコミュニケーションツール
- 工場における外国人従業員とのコミュニケーションツール
賃貸住宅管理
- マンション管理人向け、日常のコミュニケーションやルールの説明、トラブル対応での外国人入居者とのコミュにケーションツール
- マンション管理会社向け、物件のご案内やサポートでの外国人入居者とのコミュニケーションツール
観光／地域振興系
- 訪日客に対応して地域活性化の一環として、商店街／飲食店／宿泊施設でのご利用
- 市の観光協会・観光案内所／会議場／図書館など公共施設でのご利用
高速道路
- 高速道路SA・PA内 商業施設での外国人のお客様とのコミュニケーションツール
- トラブルや緊急時の対応
ホテル
- 宿泊される外国人のお客様とのコミュニケーションツール（受付、案内所、レストラン、結婚式場、宴会場、シャトルバスなど）
- 災害など非常時の多言語コミュニケーションツール
- お客様の観光サポートツールとして貸し出し
- 外国人従業員とのコミュニケーションツール
- 海外出張時のコミュニケーションツール
スーパー
- 外国人のお客様とのコミュニケーションツール（レジ、サービスカウンター、警備員携帯）
- 外国人従業員の教育／コミュニケーションツール
- 非常時、災害時の外国人のお客様の誘導
- 海外出張でのコミュニケーションツール
商工会議所
- 訪日外国人とのコミュニケーションツール（宿泊や買い物をされる外国人へのおもてなし）
- 災害など非常時の多言語コミュニケーションツール
工場（製造業）
- 外国人従業員の職場環境の改善や離職率対策
- 外国人従業員の教育／コミュニケーションツール
- 外国人従業員の日報作成などの業務支援ツール
- 海外出張／海外駐在時の現地でのコミュニケーションツール
医療/救急系
- 消防署（救急車）での対応ツールとして
- 保健所での対応ツールとして
企業で利用する場合のPOCKETALK導入手順
以下の番号を確認する
- シリアル番号：SSRSZ-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX
- IMEI2：XXXXXXXXXXXXXXXX
※通信期間延長の際に、SIM交換以外での対応が可能。
ソースネクスト マイページに製品登録
- シリアル番号とIMEI2の登録により、通信の有効期間(90日間)が延長されます。
ソフトウェアの最新版アップデートする
- WiFi接続が必要
POCKETALKセンターへの登録
- 本体の認証番号が必要
- XXXXXXXXXX
ポケトークセンターに定型文の登録をする。
- POCKETALKセンターの活用例は、以下を参照して下さい。
利用開始する
- 各利用拠点の発送
当社では、ポケトーク展開までの業務委託も行っています。詳しくは、以下よりお問い合わせ下さい。
POCKETALKセンター活用例
翻訳活用例
- 店舗ごとの訪日客分析ツールとして （言語別、月別、時間帯別など）
- 会話内容の分析ツールとして
- 多言語POPの作成ツールとして
- サイネージに表示させ多言語でのアナウンスツールとして
- 外国人労働者の学習ツール、日報作成ツールとして。
- 保護者向けのレター作成ツールとして
定型文活用例
専門用語・固有名詞など通じにくい言葉を予め登録しておく
- 「虫垂炎の手術が必要です、保険に加入していますか？」
- 「結石が小さい場合は自然に体外へ排出される場合があります。」
- 「この電車は、音威子府（おといねっぷ）駅に止まります。」
よく使うセリフを、各端末に一斉に登録しておく
- 「Wi-fiのパスワードは、お部屋のベッドの横に記載しています。」
非常時のアナウンス内容を、各端末に一斉に送る
- 「台風の影響で、成田空港行きの電車が30分ほど遅れています。」
企業ロゴ入れサービス（有料）
ポケトーク本体に、企業ロゴ印刷をするサービスを展開しています。
購入台数が多い企業様では、ロゴを入れることにより、ポケトーク本体の紛失防止としてご利用頂いてます。
印刷台数により費用が異なるため、以下よりお問い合わせ下さい。
お問い合わせメールアドレス：pocketalk@it-ambitious.co.jp
